Emit heartbeats after readPending()

Currently a heartbeat for PG is only produced if an event arrives. With the change to readPending() we now can do this in the read loop, also if no event is handled.