When creating side-tags, if you give the `–release` option, you shouldn't need to be in a dist-git repo.  With fedpkg you do not need to, but with centpkg, you do need to.

Please fix this.