Description of problem:

There are situation where che-server is not able to resolve a devfile from a git repository using the git service API.A typical example is when it's not GitHub, GitLab, Bitbucket or Azure DevOps repository or when SSH URL is used.

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Openshift Devspaces operator: v3.17

Steps to Reproduce

Currently dashboard just proposes user to continue with the default devfile, which is not expected.

Actual results:

Workspace creation shows following error:

Failed to create the workspace
The specified link does not contain any Devfile

Expected results:

Workspaces should be created successfully.There should be no any additional warnings during workspace startup via private SSH URL.

Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):

Ongoing GH issue: https://github.com/eclipse-che/che/issues/23277