We can finally build with go 1.22!
Thus, we are updating Traefik to v3.0.0
This is a major version upgrade which should likely be noted in the release notes with a link to the migration guide:
https://doc.traefik.io/traefik/v3.0/migration/v2-to-v3/