The "Thorntail" devfile is no longer supported. So we should remove related test from the "e2e-codeready" project, CI jobs and "Polarion" test runs.