Check upgrade from 2.2 to 2.3

This is a followup of upstream issue https://github.com/eclipse/che/issues/17556
All required info should be in the upstream issue.
Most probable reproducer is when publicly signed certificate is used.