Per RHIN-2104, every reference to Insights must be changed to Lightspeed.

While most of this should be branding, there might be some more complicated changes (e. g. renaming the ROS OCP insights_cost_management_optimizations label to something else.