A recent change in log query logic meant that the UI panel does some translations from direct pod queries to Loki queries.  These translations were not sanitizing k8s labels for use as Loki labels (need to replace some characters with '_') So some log queries generated by the panel now fail with "invalid query"