The regular user with  cluster-monitoring-view role can not execute the query from korrel8r

Step to reproduce:

1) Enable korrel8r

2) Allow regular user to view logs/alerts/metrics
oc -n ${user_namespace} policy add-role-to-user view ${user_name}
oc -n ${user_namespace} policy add-role-to-user cluster-logging-application-view ${user_name}
oc -n ${user_namespace} policy add-role-to-user monitoring-rules-edit ${user_name}
oc -n ${user_namespace} policy add-role-to-user cluster-monitoring-view  ${user_name}
3) click the metrics in Development console -> Observe>logs --> metrics

Actual Result:

Expected result:

The regular user with  cluster-monitoring-view role can display the metrics from korrel8r