As a developer, I want to update the i18next and react-i18next dependencies in OpenShift Console to the latest compatible versions so that we can ensure better performance, security, and compatibility with new features.

Acceptance Criteria:

• Update i18next and react-i18next to the latest stable versions.
• Verify compatibility with existing translations and ensure no breaking changes.
• Test the application to confirm that all internationalization features work as expected.
• Ensure all integration tests pass successfully.

Technical Notes:

• Check the official i18next release notes for any breaking changes.
• Verify the compatibility matrix between i18next and react-i18next in the react-i18next documentation.
• Run npm outdated or yarn outdated to check the current and latest versions.