Story

As a user, I want to easily view logs based on

• pod labels
• namespace labels

Log records include this information in the fields kubenetes_pod_labels and kubernetes_namespace_labels, and it can be queried by constructing an manual LogQL query in the query text box.

This story is to add a more convenient method from the search buttons on top.

It should work like the label search on the Pods screen, but there should be two distinct modes: "Pod Label" and "Namespace Label", since log records carry both.