Post TypeScript upgrade tech debt related issues

As a follow-up to CONSOLE-2501 we have identified additional tech debt related issues.

Code removals (1)

• remove public/components/RBAC/edit-rule.jsx since it appears to be unused

TS typing related fixes

• avoid using types which are not recommended as per @typescript-eslint/ban-types docs: {}, Function, object
• use better react-redux types to avoid @ts-ignore suppressions when importing APIs from that package
• fix typecast to any for kmsProvider in packages/ceph-storage-plugin/src/components/kms-config/kms-config.tsx (may indicate a bug in our type definitions)

Linter related fixes

• fix all @typescript-eslint/no-use-before-define suppressions (low risk)
• fix all tsdoc/syntax suppressions (low risk)
• fix all react-hooks/rules-of-hooks suppressions (some code changes may be necessary)
• fix relevant @typescript-eslint/naming-convention suppressions (lower priority)

Update tooling dependencies

• bump @typescript-eslint/eslint-plugin and @typescript-eslint/parser to a more recent version (bigger change potential as this will likely yield associated rule config updates)
• use a newer ESLint version, current one is 6.7.2 [Nov 2019]
• use a newer Jest version, current one is 21.2.1 [Sep 2017]
• bump Prettier and related dependencies to a more recent version (lower priority)