Schema Explorer: Convert into a tree component

Navigating down multiple levels of schema is cumbersome. We need to improve the UX and a tree component would make it very easy to drill down and collapse different sections.