Bump dependencies for front end code for 4.7

It has been a few releases since we've gone through and updated the various frontend dependencies for console. We should update major dependencies such as TypeScript, React, and webpack.

We should consider updating our TypeScript typings as well, which have gotten out of date.