The console empty state sometimes tells the user to "Start the machine to access the console", or to "Restart the machine to apply pending changes".

We should offer actions directly in the console for this. This is especially helpful for a expanded or detached console, which don't have the normal action menu anymore.