Description of problem:Following storage resources are missing "app.kubernetes.io/managed-by", "app.kubernetes.io/version", "app.kubernetes.io/component", "app.kubernetes.io/part-of" metadata.labels

List of resources:
1) Secret: kubevirt-exportproxy-token-, kubevirt-exportproxy-dockercfg-, hostpath-provisioner-operator-token-, hostpath-provisioner-operator-service-cert,hostpath-provisioner-operator-dockercfg-, hostpath-provisioner-admin-csi-token-, hostpath-provisioner-admin-csi-dockercfg-, cdi-uploadproxy-token-, cdi-uploadproxy-dockercfg-,cdi-sa-token-, cdi-sa-dockercfg-, cdi-operator-token-, cdi-operator-dockercfg-, cdi-cronjob-token-, cdi-cronjob-dockercfg-, cdi-apiserver-token-, cdi-apiserver-dockercfg-,
2) Role: kubevirt-hyperconverged-operator.v4.13.0-cdi-operator-*, hostpath-provisioner-operator-service-cert,
3) rolebinding: hostpath-provisioner-operator-service-cert, kubevirt-hyperconverged-operator.v4.13.0-cdi-operator-, kubevirt-hyperconverged-operator.v4.13.0-hostpath-pr-
4) serviceaccount cdi-operator,hostpath-provisioner-operator
5) endpoints hostpath-provisioner-operator-service
6) Pods hpp-pool-hpp-csi-pvc-block-*,
7) EndpointsSlice: hostpath-provisioner-operator-service-*,
8) PodMetrics: hpp-pool-hpp-csi-pvc-block-*
9) CSIStorageCapacity: csisc-*
11) service hostpath-provisioner-operator-service
12) ReplicaSet: hpp-pool-hpp-csi-pvc-block-*
13) lease: cdi-controller-leader-election-helper, cdi-operator-leader-election-helper, hostpath-provisioner-operator-lock
14) ConfigMap: cdi-operator-leader-election-helper,

Version-Release number of selected component (if applicable):
4.13.0

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Actual results:
Example
cnv-tests-4-13-py3.9) [cloud-user@ocp-ipi-executor-xl cnv-tests]$ oc get secret hostpath-provisioner-operator-token-8rn6t -n openshift-cnv -o json | jq ".metadata"
{
"annotations":

{ "kubernetes.io/created-by": "openshift.io/create-dockercfg-secrets", "kubernetes.io/service-account.name": "hostpath-provisioner-operator", "kubernetes.io/service-account.uid": "50efff03-ab55-4be5-a4d2-44b87b1f6dd1" }

,
"creationTimestamp": "2023-04-05T13:24:19Z",
"name": "hostpath-provisioner-operator-token-8rn6t",
"namespace": "openshift-cnv",
"resourceVersion": "62634",
"uid": "68e1b362-6122-4f0a-a370-ab084e0ddbe4"
}
(cnv-tests-4-13-py3.9) [cloud-user@ocp-ipi-executor-xl cnv-tests]$

Expected results:
All these resources should have associated "app.kubernetes.io/managed-by", "app.kubernetes.io/version", "app.kubernetes.io/component", "app.kubernetes.io/part-of" in metadata.labels

Additional info:
Background information: https://issues.redhat.com/browse/CNV-9097