[2143268] Topolvm storageProfile missing accessModes and volumeMode

Description of problem:
Topolvm storageProfile missing claimPropertySets: accessModes and volumeMode

Version-Release number of selected component (if applicable):
4.12, 4.13

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. oc get storageprofile odf-lvm-vg1 -oyaml

Actual results:
spec: {}
status:
provisioner: topolvm.cybozu.com
storageClass: odf-lvm-vg1

Expected results:
spec: {}
status:
claimPropertySets:

• accessModes:
• ReadWriteOnce
  volumeMode: Block
• accessModes:
• ReadWriteOnce
  volumeMode: Filesystem
  provisioner: topolvm.cybozu.com
  storageClass: odf-lvm-vg1