Description of problem:
In the WebUI for the Virtualization Overview, the details of "Service name", "Provider", and "Update Channel" have no value displayed. The "OpenShift Virtulization version" is showing "Cannot update CatalogSource not found"

Version-Release number of selected component (if applicable):
v4.10.4

How reproducible:
In 3 environments that have recently been deployed all show the same thing. 100%

Steps to Reproduce:
1. Install the OpenShift Virtualization operator from the WedUI
2. Use the suggested options
3.

Actual results:
The Details card is showing a warning that it cannot update

Expected results:
The Details card should have all values provided.

Additional info: