Description of problem:
Virtual Machine Template without dataVolumeTemplates throws an Exception and gets a blank page in Template List

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Actual results:

Expected results:

Additional info: