[2087724] Default template show no boot source even there are auto-upload boot sources

Description of problem:
On v4.11.0.rhel9-381, it shows no boot source everywhere: template page, catalog.
The error shows on customize wizard is:

Error "DataSource kubevirt-os-images/rhel9 does not exist" for field "spec.dataVolumeTemplates[0]".

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Actual results:

Expected results:

Additional info: