Create a prow job that finds PRs opened by the /jira-solve job and runs the /utils:address-reviews command from the ai-helpers repository to automatically address review comments.

Why

When the /jira-solve job creates PRs, reviewers may leave comments requesting changes. This task automates the review response workflow by having Claude Code analyze and address those review comments, reducing the manual effort required to iterate on AI-generated PRs.

Acceptance Criteria

• Prow job is configured to run /utils:address-reviews from the ai-helpers repository
• Job can identify PRs created by the /jira-solve job
• Job can be triggered manually or via automation (e.g., on new review comments)
• Job has appropriate permissions to interact with GitHub PRs
• Job logs are accessible for debugging
• Documentation added for how to use the prow job

Technical Details

• Repository: ai-helpers
• Command: /utils:address-reviews
• Integration: OpenShift CI prow infrastructure
• Dependency: Runs after PRs are created by CNTRLPLANE-2186 job