Document support for partitioning sources

Document ENTESB-15263.

We've added an auto-balancing strategy in the `master` component, that is enabled by default in Camel K.

So whenever a user adds multiple routes all starting with `master:lockname:...`, then the resulting integration can be scaled up to multiple pods and the routes will be automatically balanced between those pods.