Experiment with gink-go framework for converting existing test cases that can utilize ginkgo &/ introduce some boilerplate in existing test suite to make tests more modular and step-based.

Acceptance criteria: Modular test cases which can be extensible for new tests.

Reference: https://github.com/openshift/node-observability-operator/blob/main/test/e2e/nodeobservability_test.go