[DOCS] Red Hat JBoss Middleware for OpenShift Release Notes page needs to update image streams

https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_jboss_middleware_for_openshift/3/single/red_hat_jboss_middleware_for_openshift_release_notes/

and

https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_jboss_middleware_for_openshift/3/html/red_hat_java_s2i_for_openshift_release_notes/image_information

contains information about current images and image streams that should be updated.
It also don't list this information for all the images/streams, so they should be updated

Current images:tags for the Sprint 12 release are:

• Red Hat JBoss Web Server for OpenShift
  jboss-webserver-3/webserver31-tomcat8-openshift:1.1
  jboss-webserver-3/webserver31-tomcat7-openshift:1.1

• Red Hat JBoss Enterprise Application Platform for OpenShift
  jboss-eap-6/eap64-openshift:1.6
  jboss-eap-7/eap70-openshift:1.6

• Red Hat JBoss Data Grid for OpenShift
  jboss-datagrid-6/datagrid65-openshift:1.5
  jboss-datagrid-6/datagrid65-client-openshift:1.1 (datagrid client image)
  jboss-datagrid-7/datagrid71-openshift:1.1
  jboss-datagrid-7/datagrid71-client-openshift:1.0 (datagrid client image)

• Red Hat JBoss A-MQ for OpenShift
  jboss-amq-6/amq62-openshift:1.6
  jboss-amq-6/amq63-openshift:1.2

• Red Hat JBoss SSO for OpenShift
  redhat-sso-7/sso71-openshift:1.2

• JBoss Data Virtualization for OpenShift
  jboss-datavirt-6/datavirt63-openshift:1.3
  jboss-datavirt-6/datavirt63-driver-openshift:1.1 (datavirt JDBC driver image)

• Red Hat JBoss BRMS Decision Server for OpenShift
  jboss-decisionserver-6/decisionserver64-openshift:1.1

• Red Hat JBoss BPM Suite Intelligent Process Server for OpenShift
  jboss-processserver-6/processserver64-openshift:1.1

• OpenJDK
  redhat-openjdk-18/openjdk18-openshift:1.2