build broken due to gc tests failing

The gc tests check that gc-related arguments are passed to Java for the OpenJDK image. These tests are written in such a way that they check all of the java options. They have started to fail since the merge of CLOUD-736, which added a java option that the test was not aware of.

The fix should be to adjust the test to check for the gc-related java options without precluding other options being passed.

An alternative fix would be to add this specific option ("-XX:+ExitOnOutOfMemoryError") to the list that the gc tests check for: however, this is not gc-related, and the tests will break again the next time some other configuration adds (or removes) java options.