The directory listings will be displayed on multiple domains (mirror.openshift.com and mirror2.openshift.com). Also some directories will be proxied on different URLs.

It would be nice to have feature if the ".." links would correspond to the actual URL, that was used during the request.