https://mirror.openshift.com/pub/ will be partially replaced by the logic of Content Gateway. After discussion with jnkubica_jira we agreed it will be created the way it will mimic the original https://mirror.openshift.com/pub/ . The files to be included and the directory structure will be taken from "Short File URL" field.