During testing it was uncovered, that if a master product version is marked as "hidden" or "invisible", the listings of their children is not affected.

If a product version has a master and the master is invisible or hidden, the product version must be invisible or hidden as well.