As a CFE team member, I would like to help the installer team fix BZ 2090836 for 4.11

it's not clear at this time whether we'd enable proxy as requested, or keep the s3 vpc endpoint accessible without proxy , but increase verifications to fail fast when endpoint isnt set.
In any case, the necessary work can be done after 4.11 code freeze: BZ associated