The Using Byteman section of the docs still identifies the the project sources in the JBossTS workspace area even though it moved to its own top level repo area before the 1.2.1 release. It should locate te sbvn tree at http://anonsvn.jboss.org/repos/byteman/