Helper join method is leaking Joiner instances

joinerMap#remove is called in Helper#joinEnlist and Helper#joinWait, but the argument is the value, joiner, not the key. So the entry is never removed. It should be fixed to remove with the key.