The main console dashboard always shows 0 consumers group but there are active consumer groups: if I click on the "0" number or I click on the "Consumer Groups" menu, then the console shows the correct information.

Main view:

There is a consumer groups

This has been tested locally on OpenShift CRC, Streams for Apache Kafka 2.8, and one single Kraft running with dual-role (broker and controller).