write-attribute(name=filter,value="any(not(match(\"Prepared response is\")),match(\"Scanning\"))")

results in

JBAS014688: Wrong type for filter. Expected [STRING] but was LIST

Quoted arguments should be accepted as a single string. Otherwise, the comma makes is it a list. And escaping should also work for parameter values.