Fix CLITestSuite and DomainTestSuite failures on windows platform

CLITestSuite and DomainTestsuite fail consistently on Windows platform.

CLITestSuite failure stacktrace:
java.lang.Exception: CLI read timeout.
at org.jboss.as.test.integration.management.util.CLIWrapper.readLine(CLIWrapper.java:188)
at org.jboss.as.test.integration.management.util.CLIWrapper.sendLine(CLIWrapper.java:135)
at org.jboss.as.test.integration.management.util.CLIWrapper.sendLine(CLIWrapper.java:154)
at org.jboss.as.test.integration.domain.management.cli.RolloutPlanTestCase.addRolloutPlan(RolloutPlanTestCase.java:66)
at org.jboss.as.test.integration.domain.management.cli.RolloutPlanTestCase.testRolloutPlan(RolloutPlanTestCase.java:52)

DomainTestSuite failure stacktrace:

java.lang.AssertionError:
at org.junit.Assert.fail(Assert.java:91)
at org.junit.Assert.assertTrue(Assert.java:43)
at org.junit.Assert.assertTrue(Assert.java:54)
at org.jboss.as.test.integration.domain.suites.CoreResourceManagementTestCase.testDomainSnapshot(CoreResourceManagementTestCase.java:488)

There is a FileNotFoundException in log as Windows systems are unable to find application-users.properties file.