When creating a datasource, you cannot specify the pool settings for the datasource.

I was getting errors because the default pool size was not able to handle the load (this should be displayed also). I added the pool configuration to the standalone.xml and fixed my issue, however you cannot view the pool settings in the console if they are specified in the standalone.xml either.