To make the environment closer to production one, our acceptance tests should run against clusters where the operator is installed using a catalog source or applying an installation yaml file.

At the moment, the operator runs outside the cluster, connecting to it.