The documentation about monitoring in Openshift is quite light.
It should include an approach to monitoring production environments, as the Industry standards are Prometheus/Grafana, the documentation should show how to properly set up the monitoring of AMQ brokers inside this stack.

Here is a link about a reference that could be used as a base.