The current builder script must be able to ingest a nightly/CI release payload for local and CI testing.

This also means that the appliance tool should be able to mirror the images from a nightly/CI payload (except maybe for the operators)