Reset connection attributes when returning to pool

Connections that are acquired from the pool should have their attributes according to the configuration.

This is particularly important for attributes relating to transactions (and these are the ones addressable now, as there are default values for them supplied in the configuration)