Hovering over the icons on the right side "gutter" of certain assets results in the tooltip overlaying other buttons or screen elements.

This behavior happens for the Data Object and the New Process Designer (but may happen to others as well, when there is a right side icon gutter).