Add a Data Object asset to a project.
Add a New Field.
The modal pop-up displays.
When I resized the Chrome browser to a slightly more narrow width, the "List" label and checkbox do not behave properly - they appear on separate lines, with the List label glued to the right edge, and the corresponding checkbox appearing on the next line glued to the left edge. See the screenshot.