Remove from create assets list Project, Case Project and Import Asset

Is a project an asset? I believe that it isn't. We should remove project from "add asset". Same for case project.

Also remove Import Asset since it now can be accessed in the project screen options.