Update dependencies in UPS docker image build by maven

UPS uses a base image which is a bit out of date. The fix for now is to add to the Dockerfile that generates the UPS `RUN yum update -y` to update the fedora files being used.

We will need to figure out a longer term solution.