Aerodoc : remove AeroGear Security dependency and convert to plain picketlink

Aerodoc is still using AG Security which is now deprecated. We should refactor this to use plain Picketlink, like the picketlink-secured contact app.