Description of problem:

As demonstrated by {subctl show versions}, some components don’t have their version information embedded correctly:

 ✓ Showing versions 
COMPONENT                       REPOSITORY                  CONFIGURED                                                         RUNNING   
submariner-gateway              registry.redhat.io/rhacm2   0ff88dd77124e261cea4c6e8e1193af3baa163ca15a96221fac65c0b9a40e433   devel     
submariner-routeagent           registry.redhat.io/rhacm2   5e3e3868117c497b6fe1d5bc253506f79fca6dd96b877c6a4732f6917e7fe8ce   devel     
submariner-globalnet            registry.redhat.io/rhacm2   f749b97ff4e6ac483b5284c9c84efe29c2b3cafd37ce5fe2d34a2e63a025b572   devel     
submariner-metrics-proxy        registry.redhat.io/rhacm2   ee1e702cdba01c997545397d54618dfbe4bb20700cb97286fac3c4e5fb5bcd4b   v0.16.0   
submariner-operator             registry.redhat.io/rhacm2   abb1b044d3db3ddfac4f20d8893150b0767e20cfe110237164d41845c8af125c   devel     
submariner-lighthouse-agent     registry.redhat.io/rhacm2   eda183f16420a8ae073d25bbbb6965396efc91dfd3dff74c1bbadc4dd08d7fde   v0.16.0   
submariner-lighthouse-coredns   registry.redhat.io/rhacm2   138a4c7423500587a6b80a0e0d61fae553fc251564e74d0a719ad9ac37d02ee4   v0.16.0 

Version-Release number of selected component (if applicable):

See above

How reproducible:

100%

Steps to Reproduce:

1. Deploy a current snapshot of 2.9
2. Run {subctl show versions}

Actual results:

See above

Expected results:

This should show v0.16.0 everywhere (or better still, v0.16.0-n where n is the build number).

Additional info: