In ACM 2.9/MCE 2.4, the logic for integrating the ManagedClusterAddon resource was removed when updating the ManagedServiceAccount resource. To remain backwards compatible, we need to reintroduce that logic into the code base to support that resource.

Here is the PR that removed the resource logic from the script: https://github.com/stolostron/backplane-operator/pull/478