The ansible roles responsible for acm environment creation uses the same flow for all versions to create the environment.

In order to avoid duplication of the same roles across release branches, move the roles into ansible collection and fetch the collection from each branch.

That would avoid code duplication.