Description of problem:

The right margin is exceeded by a few of the console elements and there is no way to scroll

Version-Release number of selected component (if applicable):

2.2.0-BACKPLANE-2022-12-14-14-43-05

How reproducible:

Steps to Reproduce:

1. Provision a hypershift cluster
2. if the ClusterVersionSucceeding param exceedes the right margin, then scrolling is absent and you can not view the hidden data

Actual results:

Expected results:

Should see all data

Additional info: