Description of problem:

This issue was originally reported by a customer on ACM 2.6.1, I was able to reproduce internally on ACM 2.6.3. When navigating to an applications topology and clicking on a pod, the details and log tabs list the same pod twice. 

Version-Release number of selected component (if applicable):

2.6.1 & 2.6.3

How reproducible:

Always

Steps to Reproduce:

1. navigate to an applications topology page
2. click on a pod icon
3. check pod details and log tabs

Actual results:

pod is listed twice

Expected results:

pod is listed once

Additional info: