Description of problem:

 ArgoCD Unable to Authenticate to Cluster After ACM Upgrade

Version-Release number of selected component (if applicable):

2.14 and  maybe 2.13

How reproducible:

Always on 2.14

Steps to Reproduce:

1. Follow the guide to allow for mce import: https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_advanced_cluster_management_for_kubernetes/2.13/html-single/multicluster_engine_operator_with_red_hat_advanced_cluster_management/index#config-addons-hosted
2.  Upgrade to 2.14 or install 2.14 before doing the above
3.  Try to login with token provided by local-cluster-application-manager-cluster-secret

Actual results:

The following is shown in argocd:
Failed to load live state: failed to get cluster info for "https://api.acmnpoce.trusted.visa.com:6443": error synchronizing cache state : the server has asked for the client to provide credentials
When using the token from local-cluster-application-manager-cluster-secret the following shows:

You don't have any projects. Contact your system administrator to request a project.

Expected results:

It stays synced and the login works through token

Additional info:

It appears that the clusterrolebinding attaches to the serviceaccount in the open-cluster-management-agent-addon namespace instead of the open-cluster-management-agent-addon-discovery so the serviceaccount is not getting the appropriate permissions.